"ханжеский" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "благочестивый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "богобоязненный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "духовный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лицемерие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -еск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. ханжа, из тур. ẋаdžу «паломник» от арабск. haǧǧ, haǧǧi — то же (наиболее распространённое объяснение). Согласный -н- может быть объяснён долготой ǯ в слове-источнике, но допустимо также экспрессивное происхождение. Сюда также ханже́й, ханжея́ «старовер», донск. (Миртов). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ха́нжеский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжескому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжескому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжескую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжескою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжескими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лицемерный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неискренний"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ханжа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лицемерный, неискренний, демонстрирующий лживые благочестие и набожность"
      ],
      "id": "ru-ханжеский-ru-adj-JPAjzYkh",
      "raw_glosses": [
        "религ. редк. неодобр. лицемерный, неискренний, демонстрирующий лживые благочестие и набожность"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лицемерно порицающий чьё-либо якобы непристойное поведение, часто при этом допускающий подобное в отношении себя"
      ],
      "id": "ru-ханжеский-ru-adj-oobk0d-D",
      "raw_glosses": [
        "перен. презр. о человеке, мыслях, поступках лицемерно порицающий чьё-либо якобы непристойное поведение, часто при этом допускающий подобное в отношении себя"
      ],
      "tags": [
        "contemplative",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxanʐɨskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фарисейский"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "демонстрирующий лживые благочестие и набожность",
      "word": "sanctimonious"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "демонстрирующий лживые благочестие и набожность",
      "word": "heuchlerisch"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "демонстрирующий лживые благочестие и набожность",
      "word": "hycklande"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "демонстрирующий лживые благочестие и набожность",
      "word": "bigota"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лицемерно порицающий чьё-либо якобы непристойное поведение",
      "word": "prig"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лицемерно порицающий чьё-либо якобы непристойное поведение",
      "word": "goody-goody"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лицемерно порицающий чьё-либо якобы непристойное поведение",
      "word": "puritan"
    }
  ],
  "word": "ханжеский"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "благочестивый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "богобоязненный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "духовный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Лицемерие/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с суффиксом -еск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова арабского происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. ханжа, из тур. ẋаdžу «паломник» от арабск. haǧǧ, haǧǧi — то же (наиболее распространённое объяснение). Согласный -н- может быть объяснён долготой ǯ в слове-источнике, но допустимо также экспрессивное происхождение. Сюда также ханже́й, ханжея́ «старовер», донск. (Миртов). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ха́нжеский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжескому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжескому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжескую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжескою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжескими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́нжеских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лицемерный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неискренний"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ханжа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лицемерный, неискренний, демонстрирующий лживые благочестие и набожность"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. редк. неодобр. лицемерный, неискренний, демонстрирующий лживые благочестие и набожность"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лицемерно порицающий чьё-либо якобы непристойное поведение, часто при этом допускающий подобное в отношении себя"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. презр. о человеке, мыслях, поступках лицемерно порицающий чьё-либо якобы непристойное поведение, часто при этом допускающий подобное в отношении себя"
      ],
      "tags": [
        "contemplative",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxanʐɨskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фарисейский"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "демонстрирующий лживые благочестие и набожность",
      "word": "sanctimonious"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "демонстрирующий лживые благочестие и набожность",
      "word": "heuchlerisch"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "демонстрирующий лживые благочестие и набожность",
      "word": "hycklande"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "демонстрирующий лживые благочестие и набожность",
      "word": "bigota"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лицемерно порицающий чьё-либо якобы непристойное поведение",
      "word": "prig"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лицемерно порицающий чьё-либо якобы непристойное поведение",
      "word": "goody-goody"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лицемерно порицающий чьё-либо якобы непристойное поведение",
      "word": "puritan"
    }
  ],
  "word": "ханжеский"
}